Covid-19时代未知颜料和数字化

玛丽莉娜克雷文

随着Covid-19的野火蔓延,许多档案已经在出价中关闭以保护其员工并降低感染率。这些封闭件留下了在绝望地之间捕获的研究人员需要完成他们的项目,并需要回家慢慢避免病毒的传播。在后果中,很多学者都采取了#academictwitter讨论如何在没有初级来源材料的情况下在检疫中仍然具有生产能力。提出的最流行的解决方案之一是在COVID-19之后的未来增加档案数字化。对我来说,这些讨论是富有成效的,也是发人深省的。

在2019年秋天,我开始与Mellon奖学金的CLIR / CONTORT MORTOR MELLORM MELLOWS COLLOWS of Mellon奖学金的保存研究和测试司​​(PRTD)合作。在我的工作过程中,我的工作衡量了早期现代书籍的佩戴和use, I’ve learned that digitization doesn’t just support conservation practices, increase access, or shield us from exposure to contagious diseases by keeping us at home: it could also protect us from the collections themselves.COVID-19和我将要讨论的颜料没有关联,也没有等同,但是我们用来保护自己的协议对于我们如何与档案材料互动是有用的。

黄色书籍和未知颜料

阿曼达·萨托瑞斯(Amanda Satorius)顺便提到:“读完这本书后洗手真是个好主意。”她正在用傅里叶变换红外光谱仪(FTIR)对着一本我手掌大小的小书。这本不起眼的书是阿隆索·德·莫利纳的墨西哥蓝瓜和城堡的艺术(1571年),一本旨在帮助西班牙牧师学习纳瓦特语语法的书

手稿
阿隆索·德·莫利纳的墨西哥蓝瓜和城堡的艺术(1571),显示白物质。照片由国会图书馆提供特殊收藏品。

与不同的阿兹特克人交流我们把这本书从《特殊收藏》中拿了出来,带到实验室,因为有些书页上有奇怪的白色斑点。这些纯粹的白色圆圈有时看起来像是一个匆忙的抄写员不小心掉到纸上的。在其他情况下,它们看起来像是故意用来掩盖某些词。我对这种仔细的审查很感兴趣。“比如这些点,”阿曼达指着那些更有意应用的形状。“这有可能是铅白。在我看到结果之前,我们无法知道更多,但这是有可能的。”

在另一起事件中,我和我的PRTD导师梅根·威尔逊、塔娜·维拉法娜和阿曼达在实验室里围成一圈,研究了另一本无害的、单本的书:安东尼奥·德·内布里亚的书介绍latinae。作为一本广受欢迎的书,许多早期现代的学生用它来学习拉丁语。每一页的边缘都是用可爱的鲜红墨水画的。这本书是在1492年之后不久印刷的,红墨水很有可能是用墨西哥的胭脂虫制成的。更有可能是朱砂,一种用朱砂制成的鲜红墨水。这种红色可能含有水银。梅根立即指出,“这并不重要真的看起来像Cochineal。“塔娜同意了,她把它搅打到她的实验室里光纤反射光谱(fors)找出它是否是朱红。当我们关心的时候,Amanda指出,“确保你不碰你的脸。和肯定午餐前洗手。“没有人不同意。

这些交流与书籍中的老溢出和颜料总是震惊我,无论他们如何常常和常见,都在努力,在国会图书馆的情况下,它在我的任期里继续全神贯注:一本书含有有毒颜料和另一本毒性颜料可能,等待结果。其他颜料可含有镉(黄色)甚至砷(绿色)。然而,在我们的无知,研究人员和档案馆经常处理旧书和其他材料而不进行适当的护理。

当存在金属基颜料时,这不是限制书籍访问的呼叫。凭借良好的做法,这些书籍是无害的,大多数研究人员都没有足够的材料互动,这是一个问题。相反,这是一个反映这种大流行能够教导我们更加深思地了解我们如何与材料互动。我们训练,以便总是用干净,干燥的手和避免佩戴手套,这实际上增加了损坏脆弱页面的风险。我们还建议避免在文本中触摸墨水和任何其他照明,因为此接触将降低它们。我们都遵循本协议,以我们的最佳能力,阅读房间的档案家经常监控,以确保这是这种情况。然而,存在糟糕的做法,更难限制。

很常见的是,一名研究人员在手掌中休息了下巴,揉搓鼻梁,或者在通过档案文件工作时将铅笔吹到嘴唇上。这可能将研究人员暴露给我列出的颜料。研究人员也是如此可能从档案里拿出来的时候要洗手,因为很多旧书真的很脏,但这种不经意的指尖冲洗掩盖了一个事实,那就是他们可能没有意识到自己接触过的一些颜料的性质。

COVID-19和数字化

档案、研究人员和档案保管员往往无法知道他们是否处理过含有铅或汞的东西,因为他们无法获得FTIR和FORS光谱仪等测试资源。手头有这些机器是不常见的。目前,新冠肺炎档案的获取渠道有限,这也激励我们注意洗手和避免触摸脸部,这些相同的方案可以保护研究人员、档案管理员和其他研究和保存历史材料的工作人员。COVID-19发生后推动更多的数字化也可以提供一个独特的解决方案:保护与这些物品接触的人——无论是研究人员还是档案工作者——同时提供获取途径。

作者的确认

我的谢谢去Amanda Satorius,Tana Villafana,Meghan Wilson,以及PRTD的Fenella France博士为他们宝贵的支持。它还前往迈克尔北部和斯蒂芬妮斯特罗博士在国会图书馆稀有书籍和特殊收藏师。

玛丽娜克劳登斯是一个博士学位。德克萨斯大学奥斯汀大学的候选人和国会议员的CLIR /图书馆。奖学金每年在Clir的Mellon奖学金中授予原始来源的论文研究。

编者按:这是第二篇COVID(重新)集合是一个新的系列探索Covid-19大流行对图书馆,文化遗产和信息专业人员的回应。作者/贡献者提出了故事,并在提交时反映他们的个人经历和观点。了解有关该系列的更多信息并分享您自己的故事这里

你喜欢这篇文章吗?请分享!

在facebook上分享
脸谱网
在twitter上分享
推特
分享在linkedin
LinkedIn
分享pinterest.
Pinterest
在reddit分享
reddit.

相关的帖子

跳到内容